joi, 30 ianuarie 2014

Winter Wonderland

Duminica pe ninsoare si troiene (exagerez, desigur) ne-am dus la sanius. Mi s-a parut ocazia perfecta sa imi scot in lume noii blugi de la Kurtmann

Blugii astia sunt o treaba spectaculoasa de-a dreptul pentru ca au elastic in talie. Minunata gaselnita pentru ca efectiv te simti ca si cand ai purta colanti numai ca esti mult mai decenta!:)) Materialul e stretch, plinut si zau ca nu mi-a fost frig deloc! Am uitat sa zic, sunt de la Stradivarius, eu am luat marimea 34 ca de obicei si sunt perfecti si pretul e imbatabil. Chiar vi-i recomand din inima, nici nu simteam ca sunt imbracata, asa de fain se muleaza pe tine! Faza cu elasticul e visul meu si cred ca pantalonii astia sunt perfecti de purtat la mesele de sarbatori ca sa nu mai fi nevoita sa desfaci un nasture la pantaloni!:)) Aaa da, nuanta e un bleumarin foarte foarte inchis, aproape negru.

I-am asortat cu un pulover random cu inimioare, cu esarfa mea leopard (sau pantera) luata tot de pe Kurtmann si cu caciula cu paiete si mot tricotata de mama cu drag. Fireste si cu geaca tip pufoaica pe deasupra ca nu eram nebuna sa inghet de frig! De dragul pozelor am dat geaca jos si n-am mai remarcat ca mi s-a strambat esarfa! Si bineinteles fotograful meu de ocazie, sotul din dotare nu a catadicsit sa imi spuna pentru ca astea sunt meeh detalii!:)) 


Nu am nici o poza in care sa fiu umana si sa nu ma stramb pentru ca zapada ma orbea din toate partile! Asa ca azi aveti outfit cu strambaturi si moace ciudate! Data viitoare promit sa fiu mai profi, tura asta e jucausa si atat!:) Si doua care n-ar trebui sa vada lumina Internetului dar mie imi place sa va fac ziua mai buna dupa ce radeti de mine!

In asta nu stiu exact ce ziceam dar radeam si ma miorlaiam la un loc asa cum face orice mama adulta si responsabila!:))


N-am idee sincer ce era in capul meu! Pozitia e de snowboarding fara placa cred!

Si cea pe care ati vazut-o in postarea de weekend, in plina actiune!


Am uitat! Sunt incaltata cu cizmele mele de piele pe care le iubesc la nebunie. Merg la orice, tin cald si vad ca rezista onorabil de bine dupa doua ierni de purtare intensiva!:) Aaaah si manusile piersicuta tot de pe Kurtmann. Doar nu vrem sa inghetam, nu?

miercuri, 29 ianuarie 2014

What I ate Wednesday

Hello hello people! Am promis sa revin azi si asta fac desi va anunt de la bun inceput ca a fost o zi haotica pentru mine. Dupa o noapte nedormita din cauza de semne de imbolnavire de la pice, am avut un program de balamuc de dimineata, apoi am avut de ingrijit o micuta care iar dupa 3 saptamani de gradi a luat o dubiosenie de virus. Am mancat pe apucate iar pe dupa-amiaza am inceput sa ma simt si eu cam ciudat si va spun sincer ca numai de haleala in stomac nu mi-a ars. Oh well, tomorrow is another day!:))

6.45 a.m. Nici timp de cafea n-am avut. Asta a fost micul meu dejun ultra rapid si cam "frugal". Un iaurt grecesc de 2% de la Oly si un pumn de fulgi de porumb. Pe urma run forest, run!


10.30 a.m. Lesinata de foame am avut timp fix sa arunc doua banane obosite in blender, sa pun peste niste fructe de padure congelate si un pic de apa plata si sa produc un smoothie care a disparut iute iute.


14.30 p.m. Abia la ora asta am reusit sa bag in mine niste pranz improvizat. Resturi de baby spinach, salata verde, niste rosioare cherry si ton de la conserva. Not ideal, but hey! Roll with it! De obicei as fi pus si niste porumb fiert si niste castravete si ardei si..dar efectiv n-am avut timp de fineturi.:))


16 p.m. Numai mancand si eu cu ea am convins-o pe mica bolnavioara sa bage niste vitamina C sub forma de kiwi. Asa ca fiecare am consumat cate un kiwi. 


19 p.m. In timp ce fii-mea si barbatul bagau piept de pui la gratar si tocanita de ciuperci eu ma uitam semi scarbita. Pe bune cred ca iau raceala de la Katia. Asa ca am decis sa mai bag o portie de vitamine si antioxidanti si am mancat ditai bolul de fructe de padure. Nu puteam altceva nici cu slujbe.


Nu garantez ca n-o sa mai mananc nimic asta seara pana ma culc dar deocamdata nu ma pot gandi la asta.:)) Ma tot bantuie un gand salbatic legat de mancatul sanatos si daca reusesc sa ma tin de gandul ala o saptamana intreaga promit ca va dezvalui saptamana viitoare care e faza! 

Pana atunci, spor la mancat ok si ascultati-va organismul. Nu moare nimeni daca nu mananca fix cate mese se recomanda la carte, fix la orele alea si daca intr-o zi nu reuseste sa bage exact cate calorii sunt necesare sau cate proteine ar fi bune. Da, ideal ar fi asa, dar ce te faci cand ai cate o zi din asta down? Eu sunt constienta ca azi am mancat putin rau pentru nevoile mele dar efectiv nu am putut suporta mai mult la cum m-am simtit!

Voi ce ati papat azi bun?

marți, 28 ianuarie 2014

DIY Valentine's Wreath

Adicatelea azi facem lucru manual! O chestie la care eu sunt la nivel de maxim beginner dar lucrez la schimbarea situatiei, da? Acest craft s-a nascut din mai multe motive: am tot vazut chestii asemanatoare pe Pinterest (doooh), ador coronitele de orice fel, fii-mea inca mataie ca nu mai are chestii pe pereti de cand a trecut Craciunul, am gasit forma de polistiren si...e simplu rau de facut!:))

Sa explic ceva ca sa fim intelesi de la inceput. We don't really do Valentine's. Nu suntem fani asa ceva in casa noastra dar pentru ca roz si inimioare am zis ca merge!:)) Si apoi, roz si inimioare never go out of season cand ai fetita! Sau cand ai minte de fetita! Either way. Si m-am gandit ca minunea asta poate fi cu succes folosita si de martisor! 

Materialele in cauza:

 -baza de polistiren pentru coronite; a mea are 22 cm diametru si e luata cu 5 lei de la un magazin de craft-uri local. Gasiti online in multe locuri, in Bucuresti gasiti la Casa Retro si alte magazine de profil. Daca nu gasiti, improvise!
-niste lana (well, de fapt e acril, dar sa nu devenim prea tehnici aici, da?) in culori tematice of choice!:)) Eu le aveam in casa, n-a trebuit sa cumpar dar sincer puteti lua cele mai ieftine fire pe care le gasiti. Si n-o sa folositi toata cantitatea asa ca de restul puteti face alt proiect dragut.
-Chestii pentru decorat. La noi ca sa mearga rapid it just so happens ca am gasit 50 de inimi lipicioase si sclipicioase cu diferite modele, la 7 lei punguta. Restul raman pentru viitoare proiecte. Sau pentru recompensat copilul cand nu roade peretii. Jokin'...sau ma rog!:)) De vis era cu niste flori de material, niste inimioare crosetate, niste trandafiri de fetru, dar deja aia necesita skills pe care in momentul de fata eu nu le detin! Poate data viitoare!
-O foarfeca (daca nu va descurcati cu foarfeca cereti ajutorul unui adult - asta mi se trage de la Art Attack)

Procedeul extrem de simplu:


Se ia prima culoare de lana, se leaga cu un nod pe coronita si se porneste la rasucit lana pe suport. Puteti face portiuni de culoare mai late sau mai inguste dupa cum va dicteaza simtul artistic. Dupa ce am insurubat prima portiune, pornim cu a doua culoare. So on pana am imbracat tot suportul. We are almost done. V-am zis ca e craft de copii mici, da?


Acum go wild si puneti chestii pretty pe coronita fix pe unde vreti voi! 


Atarnati coronita la locul ei si bucurati-va ochii cu ceva simpatic!


Daca eu nu mi-am prins degetele e clar ca si cu ochii inchisi puteti face treaba asta. It's not freakin' rocket science dar am vrut sa va impartasesc demersul. Eu sigur o sa mai fac traznai din astea in culori diverse si cu decoratiuni diverse pe ele.

Legat de proiectele diy pentru Valentine's mai sunt chestii faine pe Pinterest pe care le-as incerca. Numai sa am timp si sa nu ajung la urgente cu lipici in ochi sau crosete infipte in maini. So help me God! Daca mai intreprind chestii de mesterit, ati vrea sa va arat si voua? Stiu ca pana acum am stat de parte de astfel de chestii, dar daca tot e in rezolutiile pe 2014 mi-ar placea sa includ si pe blog micile mele experimente. So, ce spuneti?

Si sa va arat inca niste coronite de pe Pinterest!:D
















P.S: Check out the Romwe Sale!:D


Romwe back to school deals
20% off for whole store by this coupon: 20%offback
Only three days: 28th Jan to 30th Jan
Don’t miss, girls!

luni, 27 ianuarie 2014

Weekend-ul asta


Hello hello! Ce avem noi aici? Postare de weekend, yaaaay! O sa va spun o mica poveste inainte sa incep sa insirui my happenings din ultimele doua zile. Atunci cand am un weekend cu parti mai putin placute simt nevoia sa nu mai scriu despre el. Nu stiu, e un fel de sistem de autoaparare a clipelor de bine din viata mea. Dupa cum o sa vedeti am avut si momente mai putin bune si deodata am inteles ca ar fi cazul sa va spun despre asta. Pentru ca nu vreau sa creada cineva ca am o viata picture perfect, pentru ca nu imi place sa ofer o imagine falsa si pentru ca lucrurile mai putin placute sunt si ele parte din viata noastra. Asa ca o sa aveti parte si de putina drama azi!:))

-M-am trezit mai tarziu decat de obicei cu o voce mica strigand din camera alaturata: "Maaaami, e ora de trezire!" Right you are kid!


-Am imbracat strumfa, am tras halatul de casa pe mine si am mancat micul dejun impreuna in timp ce tati mai motaia un pic.
-Ne-am dus sa ne facem cumparaturile saptamanale in Carrefour si mi s-au aprins beculetele cand am vazut ca au reducere 70% la haine.
-M-am ofticat enorm ca n-am gasit nimic in marimile noastre, singura mareata achizitie fiind o bluza cu printese pentru Katia, redusa de la aproape 40 de lei pe la vreo 9. Tot e bine dar eu vroiam pijama frumoaaasaa!:(
-Ne-am dus sa ne cumparam prajituri de la cofetaria noastra preferata. Ghiciti a cui e cea cu ciocolata...si nup, nu e a mea!:))


-Am avut parte de un rasfat la cel mai tare stilist in town!:)) M-am chinuit pe urma vreo 10 minute s aimi descurc parul la spate!Excuse the face!


-Am descoperit o noua dependenta periculoasa, biscuitii astia noi de la Milka. Macar te poti pacali cu gandul ca mananaci sanatos ca doar sunt grains pe acolo!:))


-Am pus-o pe fii-mea la somnul de pranz (care nu s-a intamplat) in timp ce am spalat un morman de vase.


-Am urmarit cu atentie cum a invatat cu tati sa isi scrie numele. Cu destul de mult succes. I have a genius kid, what can I say?:))
-Am intrat intr-o mini depresie din lipsa de "ceva de facut" si am tras un plans fara motiv lipita de calorifer. De ce imi fac uneori singura rau fara motiv, habar nu am! Aceasta e portia masiva de drama. Self pitty at its best! Meh!


-Am inceput o serie de carti luate de mama pentru ca a auzit ca ar fi "the new Harry Potter". Dupa primele 50 de pagini inca nu sunt impresionata. Ori am depasit targetul de varsta (asta siguuuur) ori nu stiu care e faza. O sa perseverez si va anunt ce parere am.
-Am pus copilul la somn si am intentionat sa ne uitam la un film. Pentru ca ne-a lovit lenea am butonat TV-ul si am ajuns sa ne uitam la un film cu Sophia Loren si Marcello Mastroiani. Now that's weird for us! Pe urma ne-am apucat sa ne certam din cauza filmului pentru ca aveam pareri extrem de diferite legate de actiunile tipului!:))Nu vreti sa stiti!
-Dimineata la 7 m-am trezit cu senzatia ca ceva nu e in regula. Si nu era, pentru ca pe geam am vazut asta!


-Am apucat sa imi beau cafeaua si pe urma am dat de moaca asta!


-Am gadilat o fetita pufoasa si ciufulita si apoi am ajutat-o sa isi faca patul pe care sarise de mama focului pentru ca a vazut zapada! As vrea sa mai am si eu reactii din astea!
-Dupa un tur de forta cu aranjat chestii prin casa ne-am incotosmanat si am plecat. Cum unde? La sanius!:))
-Am facut niste poze pentru un outfit pe care o sa il vedeti joi (sunt cam meeeh, dar asta este, alta ocazie nu mai aveam) si apoi..let the fun begin!


-Am urmarit gargarita facand ingerasi in zapada
-Am tipat incurajari pentru turele de saniuta de m-a durut gatul
-Dupa ce si-a dat tati sufletul tragand sania la deal, m-am oferit si eu. Ce sala frate? That's a workout!:))



-Am pacatuit un pic prin Lidl ca era in drum! Mda..Si Katia s-a ales cu o muzicuta. In care poate chiar sa si sufle!
-Am mancat de pranz niste improvizatii dubioase.
-Am ajutat sotul din dotare sa schimbe apa la pestii nostri cei jegosi!:))
-M-am trezit cu me time pentru ca prichindeii mei au plecat in vizite, lasandu-ma sa imi fac de cap!


-Si mi-am facut de cap..cu bunatati si youtube.


-Cu masca asta de fata si cu o cada pliiiinaaa de spuma. 
-Cu niste chips-uri. Stiu stiu, de azi sunt iar cuminte shhht.
-Intoarcerea copilului ratacitor drogat cu ciocolata a fost un pic socanta, dar hey, shit happens. Trebuia sa ma gandesc ca plecarea cu ta-su pe la unchi o sa se soldeze cu asa ceva.
-Am reusit sa adorm bomba de energie si apoi sa inchid si eu ochii relativ linistita. 

Ce sa zic, a fost un weekend bun. Cu lacrimi si rasete, cu ciocolata si prajituri, cu zapada si cu haine uscate pe calorifer, cu exces de zahar si cu exces de viata! Ca la noi! La voi, cum a fost?:)

 
 
-

duminică, 26 ianuarie 2014

Shop the stash Sunday

In fiecare duminica fac operatiunea de schimbare a produselor de machiaj pentru saptamana ce urmeaza. De ce fac asta? Well...for a number of reasons.

 Sa incepem cu faptul ca as lua-o razna sa stau in fiecare dimineata sa ma decid ce ruj sa port. La mine treaba asta e o corvoada mult mai mare decat alegerea tinutei. Nu sunt pretentioasa si trag pe mine ce prind dar ce te faci la machiaj?:)) Si cum am ditai beauty case-ul, groaza sporeste. Apoi, am tendinta (ca oricare dintre noi, cred eu) sa intind mana dupa aceleasi produse over and over again. Pentru ca imi plac, sunt la indemana sau imi creez cu ele o rutina fail proof. Si atunci unde mai e distractia cu machiajul si de ce am atatea palete care strang praf? Cu sistemul asta ma asigur ca fiecare lucru din colectie primeste niste iubire la un moment dat. Si in plus la sfarsitul unei saptamani pot aproape sigur sa decid daca detest ceva atat de mult (sau nu mi se potriveste) incat nu il mai vreau in colectie. Daca am dubii il mai las in combinatie o saptamana doua. Stiu ca am mai explicat treburile astea dar poate nu toata lumea ma citeste de pe vremea lui Han Tatar si poate nu toti vor sa caute in arhivele statului blogului. 

Saptamana asta am ales asa.

La produsele pentru fata sunt unele care raman acolo pana se termina: pudra, concealerul, fondul de ten. La cele pentru ochi la fel, ce e de uz zilnic si cu speranta de terminat curand se foloseste pana  la ultima suflare si abia apoi il inlocuiesc cu ceva similar.

Pentru fata:


- BB Cream Flormar
- Revlon Colorstay care mai e un piiiiiic si pe care il folosesc ocazional, cand tenul meu arata exact ca o zona de razboi.
- Flormar Terracotta Powder nr.21 pe care o folosesc pentru conturat cica. Cred ca prin vara o sa renunt la ea si o sa imi cumpa naibii ceva mai serios.
-Paleta de concealer de la Catrice care imi placee dar se consuma inimaginabil de repede.
- Blush MUA, nuanta 5, veche iubire.
- Blush Rose Gold Sleek pe care il ador dar de care mi-e frica pentru ca e usor sa ajungi sa arati ca un clovn prostituat daca il dozezi gresit.
- Pudra mea Stay Matte care nu cred ca mai prinde sfarsitul saptamanii ca se sfarama resturile din ea deja. In credibil dar adevarat dupa nenumarata re-cumparari am decis sa mai testez si altceva..veti vedea curand despre ce e vorba!:)
- Mary Lou Manizer, my baby. Care e folosit aproape zilnic. Ma dispera insa ca ii curat oglinda si tot murdara e. A se vedea poza. Zboara fardul in toate directiile.


Pentru ochi:


- Quad-ul Brownstone Elf il folosesc pt sprancene. Mai am un piiic din nuanta cu pricina si pe urma pa, trecem la altceva.
- Essence lash and brow mascara care va mai fi folosit saptamana asta si pe urma incep unul nou ca asta deja e beyond bleacs.
- Maybelline Color Tattoo, nuantele Permanent Taupe si Pink Gold. Pentru ca sunt minunate si mi-era dor de ele.
- Too Faced Shadow Insurance care nu cred sa mai aiba mai mult de cateva saptamani de viata.
- Paleta Wet'n'Wild Comfort Zone. E superbaaaa si trebuie sa o folosesc mai des.
- Seventeen Mono 256 Peacock pentru ca o sa fie o completare faina la paleta asta si pentru ca trebuie sa il folosesc mai mult.
- Essence Gel Eyeliner care sincer cred ca a trecut de secole de termenul de valabilitate dar inca e ok ca si consistenta. O sa mai insist o vreme cu el, mi-e greu sa ma despart de el cand stiu ca n-am de unde sa iau altul!:(
-Full'N Soft Mascara, my love. O sa plang cand se termina, pentru ca nici pe asta n-am de unde sa o mai iau la pret decent prea curand.
-Master Precise Eyeliner Maybelline, eyeliner of the moment. Incepe sa dea semne de uscare dar sigur nu asa curand.
-Yves Rocher creion retractabil, nuanta Gold. Just because!:))

Pentru buze:


- MUA plumping Lipgloss, nuanta Buff. E timpul sa o termin cu el asa ca o sa insist.
- MUA lipstick, shade 14 Bare. Ca sa completeze nude lips asa cum trebuie!
- Flormar DeLuxe Shine Gloss, un produs pe care il ador si care e pe sfarsite. Il iubesc asa tare incat e posibil chiar sa il cumpar si a doua oara...

Ce e cu mostrele alea de parfumuri? Oh well, situatia cu mostrele incepea sa scape de sub control asa ca luna asta am folosit cam tot ce mi-a picat in mana. Astea doua sunt candidate pentru saptamana asta. Trussardi My Name nu as vrea sa il consum sincera sa fiu pentru ca am descoperit noul meu parfum de suflet si pana ajung sa mi-l cumpar as fi tinut de mostra asta..dar sa fim rationali zic! O sa va povestesc intr-o postare ce si cum cu My Name asta!:)

vineri, 24 ianuarie 2014

Share the love

A trecut ceva timp de la ultima postare de acest gen, in care va impartaseam ce am citit si mi-a placut in saptamana ce a trecut. Nu sunt numai articole beauty related si nu sunt toate "proaspete". Unele sunt vechi si le-am descoperit eu abia acum. Eventual mi-am reamintit de ele abia acum. Asa, ca sa aveti o lista de chestii faine de rumegat pe parcursul weekend-ului care se anunta plin de ninsoare si frig. Not cool man, not cool!

Sursa foto

  • Pe Adrian Soare l-am descoperit datorita lui Dee. Va spun sincer, TREBUIE sa intrati pe blogul lui si sa vedeti cata forta de actiune zace in omul ala. Saptamana asta articolul asta a rezonat zdravan cu mine. Pentru ca eu cand am dracalai fac curatenie. Si ma ajuta! :))
  • In seria linkurilor impartasite pe blogul de mai sus saptamana asta, s-a aflat si articolul asta care mi-a placut enorm. Da, cultura americana e destul de diferita de a noastra, posibilitatile sunt destul de diferite dar la naiba, ar fi cazul sa invatam sa luam punctele bune de oriunde si sa le aplicam la circumstantele noastre. Si uite asa nu ma mai simt eu vinovata si mama denaturata ca o pun pe fii-mea "copil de 3 ani si 4 luni" (soc si groaza pe fetele unora) sa stearga praful, sa scoata hainele din masina si alte cele. N-o sa ii strice, va zic eu! Si nu, nu sprijin sclavia copiilor!:))
  • In cautare de chestii inspirationale de parenting am dat pe Pinterest peste blogul asta. E noua mea pasiune si l-am luat la puricat. Mi-au placut in special articolele in care povesteste gagica despre cum au aplicat un sistem monetar aparte pentru copii si cum i-au invatat sa fie independenti.
  • Joice a pus sange, sudoare si lacrimi in articolul asta si se vede. Daca vreti sa aflati toate informatiile si adevarurile dureroase despre cosmeticalele chinezesti, go read your lil' heart out! It's a good one!
  • Noua rubrica inceputa de Anca imi place. Motivation Wednesday o sa fie un articol asteptat in fiecare saptamana pentru mine. Tips and tricks despre cum sa ne rostogolim spre o viata mai sanatoasa:P.
  • O iubesc pe femeia asta, e o zeitate a machiajului si vreau sa fiu sora ei!:)) Dar acum va arat cu ce m-a ucis in ultima vreme. Cu asta. I need it in my life so bad I could cry! Nu am nimic care sa semene in colectie, e genial si VREAU. Daca cumva stiti vreun dupe la preturi mai ortodxe let me know. O sa sarut pamantul pe care pasiti!:))
  • Nu am mai intrat de vreun an pe blogul Laurei. Poate va amintiti de Lollipop26 de pe youtube, gagica care a lansat ideea aia cu project pan pentru prima data. Din cate stiu eu Laura nu mai face clipuri pe youtube dar are blogul asta si e la fel de misto as ever. Imi place la nebunie stilul ei de a se imbraca, stilul ei de a scrie. E un blog perfect din punctul meu de vedere. I missed it!
  • Pe Andreea de la Thrill of the Heel v-am mai prezentat-o si alta data. Cred ca e my personal girl crush in materie de stil in blogosfera de fashion romaneasca. Faza e ca nu e doar atat. Imi place stilul ei de a scrie. Si am impresia ca ne-am intelege bine daca ne-am intalni vreodata. Nu de alta dar sarcasmul, ironia si autoironia sunt pe pilot automat si la mine in multe zile. Articolul asta e o doza clara de Andreea.
Acuuum astept sa imi spuneti ce v-a placut de pe aici, sa imi spuneti daca stiti unde gasesc dupe la fardul ala MAC:)) si sa imi lasati linkuri catre articolele sau blogurile descoperite cu placere in ultima vreme. Give me some reading material!

Sa va bucurati de weekend si sa reveniti duminica sa vedeti ce articol am pregatit!








joi, 23 ianuarie 2014

I've steel got the blues

Dragi tovarasi si pretini, azi am decis sa va ofer un pic de blast from the past. Va amintiti postarea asta? Probabil ca nu!:)) My God, eu chiar puneam machiajele alea pe blog? Si acum nu mai pun machiaje ca mi se par toate naspa, desi cred eu mi-am imbunatatit un pic abilitatile. Sa trecem peste, o sa va las pe voi sa decideti daca e de mai bine sau nu e de mai bine. 

Machiajul de azi mai are inca multe hibe dar mie mi se pare simpaticut si m-am gandit ca ar fi cazul sa mai vedeti si cate un look pe aici, nu? Fara alta vorbarie, iata:
cam mult contrast dar speram sa conving culorile sa arate cum trebuie..:(

Produsele folosite sunt astea:

Pentru ochi:

Pentru fata:


In caz ca vreti sa aflati detalii despre produse, va astept cu drag intrebarile in sectiunea de comentarii. Ce ziceti? Va place, au ba cum m-am zugravit azi?

P.S: In caz ca nu ati remarcat, am pus aproximativ acelasi titlu ca la postarea de acum doi ani, dar cu o mica modificare smecheroasa!:P